~"Aku sangat menghormati Idolaku, karena mereka sungguh sangat penting bagiku!"~
Glitter Words

*生日快乐,周杰伦....





Jumat, 17 September 2010

terjemahan Lyrick

Gackt  
"Last Song"

Atemonaku hitori samayoi arukitsuzuketa
Kasuka na toiki o tada shiroku somete
Utsuri kawari yuku kisetsu no sono hakanasa ni
Wake mo naku namida ga koboreta
"Ima mo aishite iru..."

Furitsuzuku kanashimi wa masshiro na yuki ni kawaru
Zutto sora o miageteta
Kono karada ga kieru mae ni ima negai ga todoku no nara
Mou ichido tsuyoku dakishimete

Wakari aenakute nandomo kizutsuketeita
Sonna toki demo itsumo yasashikute
Fui ni watasareta yubiwa ni kizamareteita
Futari no yakusoku wa kanawanai mama ni
"Ima mo oboeteiru..."

Toozakaru omoide wa itsumademo mabushi sugite
Motto soba ni itakatta
Mou nido to aenai kedo itsumo soba de sasaete kureta
Anata dake wa kawaranai de ite
Saigo ni miseta namida ga kisenakute

Kono shiroi yukitachi to issho ni kiete shimattemo
Anata no kokoro no naka ni zutto saite itai kara

Yorisotte dakiatta nukumori wa wasurenaide ne
Chigau dareka o aishitemo
Saigo ni kiita anata no koe o kono mama zutto hanasanai mama
Fukaku nemuri ni ochitai

Furitsuzuku kanashimi wa masshiro na yuki ni kawaru
Zutto sora o miageteta
Kono karada ga kieru mae ni ima negai ga todoku no nara
Mou ichido tsuyoku dakishimete
"Mou ichido tsuyoku dakishimete.."

terjemahan:

Berjalan sekitar tanpa tujuan sendiriMenarik napas pingsan, napas berubah putihMusim berubah, dan dalam musim sekilas ..Air mata saya jatuh tanpa alasan

"Bahkan sekarang, aku masih mencintaimuJatuh kesedihan berubah menjadi salju putih murniSaya selalu melihat langit di ataskuSebelum tubuh ini menghilang, aku ingin mencapai keinginan yang saya miliki sekarangSekali lagi, aku ingin memelukmuBerapa kali kita tidak mengerti dan melukai eachotherTetapi bahkan pada saat-saat, kami masih lembutTerukir pada cincin yang Anda tiba-tiba memberi kembali ke saya 

. Apakah janji kami yang tidak akan pernah terwujud
"Bahkan sekarang, aku ingat ..Pikiran ini jauh hanya berkedip cemerlang dalam ingatankuAku ingin menjadi samping AndaMeskipun aku tidak bisa melihat Anda lagi, aku akan selalu di samping AndaAku tidak pernah ingin Anda untuk mengubah

Saya tidak bisa menghapus air mata terakhir yang Anda menunjukkan saya dari memori saya


Dalam hati Anda, jika aku menghilang bersama dengan semua kepingan saljuAku ingin mekar [di dalam hati Anda sekali lagi]Jangan lupa kehangatan dari kami yang berdekatan, dan memelukJangan lupa bahkan jika kamu mencintai orang lainAku tidak akan melepaskan [dari memori] ketika aku mendengar suara Anda yang terakhir dan sebagainya

. Aku hanya ingin jatuh ke dalam tidur nyenyakTerus jatuh kesedihan berubah menjadi salju putih murniSaya selalu melihat langit di ataskuSebelum tubuh ini menghilang, aku ingin mencapai keinginan yang saya miliki sekarangAku ingin memelukmu sekali lagi"Aku ingin memelukmu sekali lagi"

 

0 Comments:

Post a Comment



Bu Neng Shuo De Mi Mi ( SECRET )


Bu Neng Shuo De Mi Mi
(SECRET Original Sound Track)

leng ka fe li kai le bei dian
wo ren zhu de qing xu zai hen hou mian
pin ming xiang wan hui de cong qian
zai wo lian shang yi jiu qing xi ke jian

zui me de bu shi xia yu tian
shi ceng yu ni duo guo yu de wu yan
hui yi de hua mian
zai dang zhe qiu qian meng kai shi bu tian

ni shou ba ai jian jian fang xia hui zou geng yuan
you he bi qu gai bian yi cuo guo de shi jian
ni yong ni de zhi jian zu zhi wo shuo zai jian
xiang xiang ni zai shen bian zai wan quan shi qu zhi qian
ni shuo ba ai jian jian fang xia hui zou geng yuan
huo xu ming yun de qian zhi rang wo men yu jian
zhi rang wo men xiang lian zhe yi ji de qiu tian
piao luo hou cai fa xian zhe xing fu de sui pian
yao wo zen me jian

By :
Free Blog Templates